背井离乡
拆字解意
背
bèi bēi，(1) 人体后面从肩到腰的部分。【组词】：背脊。背包。背影。(2) 物体的后面或反面。【组词】：背面。刀背。背后。背景。(3) 用背部对着，与“向”相对。【组词】：背光。人心向背。(4) 向相反的方向。【例句】：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。(5) 避开，离开。【组词】：背地。背井离乡。(6) 凭记忆读出。【组词】：背书。背诵。背台词。(7) 违反。【组词】：违背。背离。背信弃义。(8) 不顺。【组词】：背运。背兴（xìng ）。(9) 偏僻。【组词】：背静。(10) 听觉不灵。【组词】：耳背。(1) 人用背驮（tuó）东西，引申为负担。【组词】：背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。
井
jǐng，(1) 人工挖成的能取出水的深洞。水井。临渴掘井。(2) 形状像井的。【组词】：天井。油井。(3) 整齐，有秩序。【组词】：井然。井井有条。(4) 星名，二十八宿之一。(5) 姓。
离
lí，(1) 相距，隔开。【组词】：距离。太阳是离地球最近的恒星。(2) 离开，分开。【组词】：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。(3) 缺少。【例句】：办好教育离不开教师。(4) 八卦之一，符号是“☲”，代表火。(5) 古同“罹”，遭受。(6) 古同“缡”，妇女的佩巾。(7) 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。(8) 姓。
乡
xiāng，(1) 泛指城市外的区域。【组词】：乡村。穷乡僻壤。(2) 自己生长的地方或祖籍。【组词】：家乡。故乡。乡井。乡里（ ➊家庭久居的地方； ➋同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。(3) 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
基本含义
离开故乡，背井而去背井离乡的意思
背井离乡
1. 背：离开；井：古制八家为井，引申为家宅；乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生。
例背井离乡，卧雪眠霜。——元·马致远《汉宫秋》
英[ leave one's native place (esp.against one's will); ]
3. 也说“离乡背井”“背乡离井”
背井离乡 引证解释
⒈ 远离家乡，流落他方。
引元 马致远 《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“爹娘只生得我一人，从小寸步不离，何期今日死於他乡，早知左右是死，背井离乡，着甚么来？”
《再生缘》第四五回：“背井离乡随主出，可怜举目少亲人。”
邵冲飞 等《报童》第一场：“他们背井离乡，千里迢迢来到 重庆，是不愿当亡国奴，是要抗 日 啊！”
亦作“背乡离井”。 清 李渔 《巧团圆·梦讯》：“老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能倖免，所以背乡离井，寄跡他方。”
国语词典
背井离乡
⒈ 离开故乡，在外地生活。元·关汉卿也作「离乡背井」。
引《汉宫秋·第三折》：「背井离乡，卧雪眠霜。」
背井离乡的近义词及解释
- 1. 卖儿鬻女释义：鬻：卖。指生活无依，被迫卖掉自己的女儿。
- 2. 抛妻弃子释义：形容男人逃避对家庭的责任。
- 3. 流离失所释义：由于灾荒战乱等而流转离散在外，失掉安身的地方。
- 4. 浪迹天涯释义：浪迹：到处流浪。到处流浪，足迹遍天下。
- 5. 离乡背井释义：见〖背井离乡〗。
- 6. 颠沛流离释义：颠沛：跌倒，比喻穷困，受挫折；流离：浪落。由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
背井离乡的反义词及解释
- 1. 休养生息释义：指在战争或其他原因引起的大动荡之后，所采取的安定社会秩序、恢复生产、增加人口的措施。 唐韩愈《平淮西碑》：“高宗中睿，休养生息。” 休养：休息调养。生息：繁殖人口。
- 2. 叶落归根释义：比喻事物都有一定的归宿。 宋普济《五灯会元》卷一：“叶落归根，来时无口。” 后也指离开家乡的人最终要回到本乡本土。
- 3. 安土重迁释义：住惯了本乡本土，不肯轻易迁移。《汉书·元帝纪》：“安土重迁，黎民之性。” 重（zhòng）：不轻易。
- 4. 安家立业释义：安置家庭，建立事业。
- 5. 安居乐业释义：生活安定，对所从事的工作感到满意。《后汉书·仲长统传》：“安居乐业，长养子孙，天下晏然。”
- 6. 落叶归根释义：见〖叶落归根〗。
- 7. 衣锦还乡释义：古时指做官以后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀（衣：旧读yì，穿衣）。也说衣锦荣归。
背井离乡的关联词语及解释
背井离乡造句
1.军阀混战造成了多少人背井离乡，无家可归啊！
2.解放前，受灾的百姓背井离乡，到处乞讨。
3.为了逃避战乱，他不得不背井离乡。
4.在旧中国，大多数华侨是由于生活所迫，背井离乡，出国谋生。
5.为了谋生，朱老忠背井离乡下了关东。
6.这群小伙子背井离乡地出外打工去了。
7.背井离乡：为了前途，他背井离乡。
8.将近有上千人在这个安置区安了家，他们中许多人背井离乡，试图在城市创造出更好的生活。
9.告别朝夕相处的如亲人般的乡亲们即将背井离乡的我是那样的恋恋不舍寸土难离。
10.他们背井离乡在战场上生死相搏，就是为了建功立业的那一天，谁说他们没有乡愁，只是男儿有泪不轻弹。
11.旧社会，贫苦百姓过着背井离乡的生活。
12.旧社会许多穷苦百姓背井离乡，流离失所，过着猪狗不如的生活。
13.这场百年不遇的大水灾，迫使人们不得不背井离乡。
14.那时还是中学生的丁大爷，决心背井离乡到关外去参加抗联，要为东北父老报仇雪耻。
15.旧社会，许多穷人背井离乡，无家可归。
16.那一年，爷爷背井离乡，只身来到北大荒。
17.旧中国，黄河经常决堤，许多人不得不背井离乡，逃荒外地。
18.他很小就背井离乡过起了颠沛流离的生活。
19.战争时期，人们背井离乡，许多良田都荒芜了。
20.在旧社会，一遇到荒年，穷苦人便背井离乡，到各处去讨饭。