翻脸
拆字解意
翻
fān，(1) 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。【组词】：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。(2) 数量成倍的增加。【组词】：翻番。(3) 越过。【组词】：翻越。(4) 飞。
脸
liǎn，(1) 面孔，头的前部从额到下巴。【组词】：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。(2) 物体的前部。【组词】：鞋脸儿。门脸儿。(3) 体面，面子，颜面。【组词】：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
基本含义
指人们由于某种原因突然改变态度或关系。翻脸的意思
翻脸
1. 对人的态度突然变坏、不友好。
例翻脸不认人。
英[fall out; suddenly turn hostile;]
翻脸 引证解释
⒈ 变脸；对人的态度突然变坏。
引《儿女英雄传》第七回：“如今被这穿月白的女子这等辱駡，有个不翻脸的么？”
鲁迅 《书信集·致孟十还》：“即使订了合同，也可以翻脸不算的。”
洪深 《香稻米》第三幕：“想不到一个洋行里做小买办的人，会翻脸无情，下这样的毒手！”
国语词典
翻脸
⒈ 生气变脸。也作「翻腔」。
引《红楼梦·第五九回》：「他一翻脸，嫂子你吃不了兜著走。」
《文明小史·第一〇回》：「傅知府想待给他，恐怕上司责问，欲待不给，又怕教士翻脸。」
近决裂
反和好
翻脸的近义词及解释
- 1. 决裂释义：（谈判、关系、感情）破裂：自她和我决裂之后，再没有见面。 五四时代的青年开始和封建主义的传统决裂。
翻脸的反义词及解释
- 1. 和好释义：⒈和睦：兄弟和好。⒉恢复和睦的感情：和好如初。重新和好。
翻脸的关联词语及解释
- 1. 分颜释义：翻脸。元 关汉卿《望江亭》第一折：“俺和你几年价来往，倾心儿契合，则今日索分颜。”《水浒传》第十九回：“吴用 便道：‘头领为我弟兄面上，倒教头领与旧弟兄分颜。’”明 朱权《荆钗记·合卺》：“夜来我哥哥嫂嫂分颜。”《古今小说·张道陵七试赵昇》：“又如今人为着几贯钱钞上，兄弟分颜，朋友破口。”
- 2. 反眼不相识释义：犹言翻脸不认人。
- 3. 反眼不识释义：反：翻转。 翻脸不认人。形容改变态度，对人冷漠无情。
- 4. 反目成仇释义：反目：翻脸了。翻脸而变成仇敌。双方从和睦的关系转变成仇视敌对的状态。
- 5. 反目释义：由和睦变为不和睦；翻脸：夫妻反目。反目成仇。
- 6. 反脸无情释义：形容翻脸不认人，不讲情谊。
- 7. 反颜释义：⒈反转面孔。 谓翻脸不认人。⒉反转面孔。谓背弃原主。中国近代史资料丛刊《太平天囯·颁行诏书》：“瞒高天之大德，反颜事仇；受蛇魔之迷缠，忘恩背主。”洪深《劫后桃花》五五：“为什么你要反颜事仇！你难道不晓得他是一个什么东西！”
- 8. 反面无情释义：形容翻脸不认人。
- 9. 变脸释义：⒈翻脸：他一变脸，六亲不认。两个人为了一点儿小事变了脸。⒉戏曲表演特技，表演时以快速的动作改变角色的脸色或面容，多用来表现人物的极度恐惧、愤怒等。
- 10. 变颜释义：犹翻脸。
- 11. 变面释义：犹翻脸。
- 12. 惹翻释义：因语言、行动触犯对方，使其生气、翻脸。
- 13. 掀桌释义：翻脸、破面子的意思。
- 14. 掰脸释义：翻脸。
- 15. 无情释义：⒈没有感情：冷酷无情。 ⒉不留情：翻脸无情。水火无情。事实是无情的。
- 16. 毛脸释义：方言。犹翻脸。
- 17. 没面皮释义：不顾脸面，翻脸。
- 18. 睽目释义：反目；翻脸。
- 19. 粗汉释义：性情粗野、动不动就翻脸的男人。
- 20. 翻脸释义：对人的态度突然变得不好：翻脸无情。翻脸不认人。两口子从来没翻过脸。
翻脸的关联词语及解释
- 1. 分颜释义：翻脸。元 关汉卿《望江亭》第一折：“俺和你几年价来往，倾心儿契合，则今日索分颜。”《水浒传》第十九回：“吴用 便道：‘头领为我弟兄面上，倒教头领与旧弟兄分颜。’”明 朱权《荆钗记·合卺》：“夜来我哥哥嫂嫂分颜。”《古今小说·张道陵七试赵昇》：“又如今人为着几贯钱钞上，兄弟分颜，朋友破口。”
- 2. 反眼不相识释义：犹言翻脸不认人。
- 3. 反眼不识释义：反：翻转。 翻脸不认人。形容改变态度，对人冷漠无情。
- 4. 反目成仇释义：反目：翻脸了。翻脸而变成仇敌。双方从和睦的关系转变成仇视敌对的状态。
- 5. 反目释义：由和睦变为不和睦；翻脸：夫妻反目。反目成仇。
- 6. 反脸无情释义：形容翻脸不认人，不讲情谊。
- 7. 反颜释义：⒈反转面孔。 谓翻脸不认人。⒉反转面孔。谓背弃原主。中国近代史资料丛刊《太平天囯·颁行诏书》：“瞒高天之大德，反颜事仇；受蛇魔之迷缠，忘恩背主。”洪深《劫后桃花》五五：“为什么你要反颜事仇！你难道不晓得他是一个什么东西！”
- 8. 反面无情释义：形容翻脸不认人。
- 9. 变脸释义：⒈翻脸：他一变脸，六亲不认。两个人为了一点儿小事变了脸。⒉戏曲表演特技，表演时以快速的动作改变角色的脸色或面容，多用来表现人物的极度恐惧、愤怒等。
- 10. 变颜释义：犹翻脸。
- 11. 变面释义：犹翻脸。
- 12. 惹翻释义：因语言、行动触犯对方，使其生气、翻脸。
- 13. 掀桌释义：翻脸、破面子的意思。
- 14. 掰脸释义：翻脸。
- 15. 无情释义：⒈没有感情：冷酷无情。 ⒉不留情：翻脸无情。水火无情。事实是无情的。
- 16. 毛脸释义：方言。犹翻脸。
- 17. 没面皮释义：不顾脸面，翻脸。
- 18. 睽目释义：反目；翻脸。
- 19. 粗汉释义：性情粗野、动不动就翻脸的男人。
- 20. 翻脸释义：对人的态度突然变得不好：翻脸无情。翻脸不认人。两口子从来没翻过脸。
翻脸造句
1.有些人翻脸如翻书，态度忽冷忽热，反覆无常。
2.儿子的翻脸，女儿的出走，弄得他心乱如麻。
3.由于听信了不实的流言蜚语，他跟朋友翻脸了。
4.不一定的，真的看个人，但是最好至少一个星期之后看你俩进展，不然有的保守的爱翻脸。
5.还没说上几句话，他就翻脸了。
6.几句话不对，他就翻脸了。
7.有了自制力，就不会向人翻脸，或暴露出足以引起不满的弱点来。
8.他的个性翻云覆雨，经常翻脸不认人，大家要当心点。
9.正式的告诉他，你们不合适，只能做朋友，若在继续纠缠，朋友都做不成。到时别怪翻脸不认人。