翻来覆去
拆字解意
翻
fān，(1) 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。【组词】：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。(2) 数量成倍的增加。【组词】：翻番。(3) 越过。【组词】：翻越。(4) 飞。
来
lái，(1) 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对。【组词】：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。(2) 从过去到现在。【组词】：从来。向来。(3) 现在以后，未到的时间。【组词】：来年。将来。来日方长。(4) 用在数词或数量词后面，表示约略估计。【例句】：二百来头猪。(5) 做某个动作。【组词】：胡来。(6) 用在动词前，表示要做某事。【例句】：大家来动脑筋。(7) 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）。【例句】：昨天他哭来。(8) 用在动词后，表示动作的趋向。【组词】：上来。(9) 表示发生。【例句】：暴风雨来了。(10) 在数词一、二、三后面，表示列举理由。【例句】：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。(11) 用做诗、歌词中的衬字。【例句】：八月里来桂花香。(12) 表示语气，归去来兮！(13) 姓。
覆
fù，(1) 遮盖，蒙。【组词】：覆盖。覆溺。覆蔽。覆被（遮盖，喻恩荫）。覆庇。(2) 翻，倾倒，败，灭。【组词】：覆舟。颠覆。覆灭。覆辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。覆没（mò）。覆水难收。覆巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆灭，个人不能幸存）。前车之覆，后车之鉴。(3) 同“复”
去
qù，(1) 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对。【组词】：去处。去路。去国。(2) 距离，差别。【组词】：相去不远。(3) 已过的，特指刚过去的一年。【组词】：去年。去冬今春。(4) 除掉，减掉。【组词】：去掉。去皮。去势（①阉割；②动作或事情终了时的气势）。(5) 扮演戏曲中的角色。【例句】：他去男主角。(6) 用在动词后，表示趋向。【组词】：上去。进去。(7) 用在动词后，表示持续。【组词】：信步走去。(8) 汉语四声之一。【例句】：去声（①古汉语四声的第三声；②普通话字调中的第四声）。
基本含义
形容反复思考或反复行动。翻来覆去的意思
翻来覆去
1. 指睡不着觉来回翻身。
英[ toss and turn; ]
2. 比喻事情一再重复。
例事情已定，可别翻来覆去了。
英[ again and again; ]
翻来覆去 引证解释
⒈ 形容不断地翻转身体。
引宋 杨万里 《不寐》诗：“翻来覆去体都痛，乍暗忽明灯为谁。”
元 无名氏 《冻苏秦》第一折：“通厅土坑冷，兀的不着我翻来覆去直到明。”
《红楼梦》第二五回：“因此翻来覆去，一夜无眠。”
鲁迅 《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“桂叶瑟瑟地作响，微风也吹动了，想来草席定已微凉，躺着也不至于烦得翻来覆去了。”
⒉ 形容多次重复。
引《朱子语类》卷二一：“若每章翻来覆去看得分明，若看十章，敢道便有长进。”
《水浒传》第七回：“林冲 把这口刀翻来覆去看了一回，喝采道：‘端的好把刀！’”
《金瓶梅词话》第八回：“妇人用纤手一数，原做下一扇笼三十个角儿，翻来覆去，只数了二十九个，少了一个角儿，便问那里去了。”
杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“每天 余敬唐 都要来探望她一两次，而每次谈话的内容都是翻来覆去千篇一律的乏味的东西。”
国语词典
翻来覆去
⒈ 辗转不安，睡不著觉。也作「番来覆去」、「覆去翻来」。
引《红楼梦·第八二回》：「翻来覆去，那里睡得著。」
《文明小史·第一五回》：「但是睡在架子床上，翻来覆去，总睡不稳。」
⒉ 形容重复不已。也作「番来覆去」。
引《醒世恒言·卷一三·勘皮靴单证二郎神》：「即将这皮靴翻来覆去，不 落手看了一回。」
⒊ 形容多变。
引宋·吴潜〈蝶恋花·客枕梦回〉词：「世事翻来还覆去，造物儿嬉，自古无凭据。」
翻来覆去的近义词及解释
- 1. 辗转反侧释义：《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。” 形容由于思念很深或心中有事，躺在床上翻来覆去地睡不着。辗转：翻来覆去。反侧：反覆。
- 2. 番来覆去释义：⒈指不断翻身。 ⒉指反复多次。参见“翻来覆去”。
- 3. 辗转不寐释义：翻来复去，睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。
翻来覆去的关联词语及解释
- 1. 倒胃口释义：⒈因为腻味而不想再吃：再好吃的东西吃多了也倒胃口。 ⒉比喻对某事物厌烦而不愿接受：就那么几句话翻来覆去地讲，让人听得倒胃口。
- 2. 反侧释义：（身体）翻来覆去，形容睡卧不安：辗转反侧。
- 3. 反侧自安释义：反侧：翻来覆去难以入睡，心神不安的样子。让那些心神不安的人自然而然地安下心来。表示安抚人心的措施很奏效。
- 4. 反覆释义：⒈亦作“反復”。 重复再三；翻来覆去。《易·乾》：“终日乾乾，反復道也。”朱熹 本义：“反復，重復践行之意。”《孟子·万章下》：“君有大过则諫，反覆之而不听，则易位。”《后汉书·陈蕃传》：“言及反覆，诚辞恳切。”殷夫《放脚时代的足印》诗：“春给我一瓣嫩绿的叶，我反复地寻求着诗意。”⒉变化无常。《诗·小雅·小明》：“岂不怀归，畏此反覆。”朱熹 集传：“反覆，倾侧无常之意也。”汉 桓宽《盐铁论·和亲》：“反復无信，百约百叛。”宋 苏轼《罢徐州往南京寄子由》诗之四：“岁月如宿昔，人事几反覆。”明 王琼《双溪杂记
- 5. 番来覆去释义：⒈指不断翻身。 ⒉指反复多次。参见“翻来覆去”。
- 6. 磨叨释义：⒈翻来覆去地说：说两句就行了，别再磨叨啦。⒉谈论：你们刚才又在磨叨啥?
- 7. 磨豆腐释义：〈方〉以石磨研豆使碎而制豆腐；比喻翻来覆去地说。
- 8. 穷折腾释义：翻来覆去地做某事，没有任何效果。
- 9. 翻掌释义：⒈比喻轻易迅速。 ⒉比喻翻来覆去。⒊比喻反复无常。
- 10. 翻来覆去释义：⒈来回翻身：躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。⒉一次又一次；多次重复：这话已经翻来覆去说过不知多少遍了。
- 11. 翻衾倒枕释义：形容翻来覆去不能入睡。《再生缘》第四三回：“翻衾倒枕全無定，急得個，睡不多時又起身。”
- 12. 踏实释义：⒈（工作或学习的态度）切实；不浮躁。⒉（情绪）安定；安稳：事情办完就踏实了。翻来覆去睡不踏实。
- 13. 转辗释义：⒈亦作“转展”。循环反复；反反复复。⒉经过许多人的手或经过许多地方。⒊睡觉时翻来覆去。
- 14. 转辗反侧释义：形容心中有事，翻来覆去不能入睡。 同“辗转反侧”。
- 15. 辗转释义：⒈也作展转。⒉（躺在床上）翻来覆去：辗转不眠。⒊经过许多人的手或经过很多地方；间接地：辗转流传。
- 16. 辗转反侧释义：《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。” 形容由于思念很深或心中有事，躺在床上翻来覆去地睡不着。辗转：翻来覆去。反侧：反覆。
- 17. 韦编三绝释义：孔子晚年很爱读《周易》，翻来覆去地读，使穿连《周易》竹简的皮条断了好几次（见于《史记·孔子世家》）。后来用“韦编三绝”形容读书勤奋。
- 18. 龟孙子释义：詈词。犹言龟子孙。《中国歌谣资料·暴动》：“不扒河，要淹死，去扒河，挨打死，翻来覆去都是死，团结起来，揍他妈的龟孙子！”亦省称“龟孙”。《诗刊》1978年第6期：“今晚上，龟孙们都把嘴张大，香的甜的塞个够。”
翻来覆去的关联词语及解释
- 1. 倒胃口释义：⒈因为腻味而不想再吃：再好吃的东西吃多了也倒胃口。 ⒉比喻对某事物厌烦而不愿接受：就那么几句话翻来覆去地讲，让人听得倒胃口。
- 2. 反侧释义：（身体）翻来覆去，形容睡卧不安：辗转反侧。
- 3. 反侧自安释义：反侧：翻来覆去难以入睡，心神不安的样子。让那些心神不安的人自然而然地安下心来。表示安抚人心的措施很奏效。
- 4. 反覆释义：⒈亦作“反復”。 重复再三；翻来覆去。《易·乾》：“终日乾乾，反復道也。”朱熹 本义：“反復，重復践行之意。”《孟子·万章下》：“君有大过则諫，反覆之而不听，则易位。”《后汉书·陈蕃传》：“言及反覆，诚辞恳切。”殷夫《放脚时代的足印》诗：“春给我一瓣嫩绿的叶，我反复地寻求着诗意。”⒉变化无常。《诗·小雅·小明》：“岂不怀归，畏此反覆。”朱熹 集传：“反覆，倾侧无常之意也。”汉 桓宽《盐铁论·和亲》：“反復无信，百约百叛。”宋 苏轼《罢徐州往南京寄子由》诗之四：“岁月如宿昔，人事几反覆。”明 王琼《双溪杂记
- 5. 番来覆去释义：⒈指不断翻身。 ⒉指反复多次。参见“翻来覆去”。
- 6. 磨叨释义：⒈翻来覆去地说：说两句就行了，别再磨叨啦。⒉谈论：你们刚才又在磨叨啥?
- 7. 磨豆腐释义：〈方〉以石磨研豆使碎而制豆腐；比喻翻来覆去地说。
- 8. 穷折腾释义：翻来覆去地做某事，没有任何效果。
- 9. 翻掌释义：⒈比喻轻易迅速。 ⒉比喻翻来覆去。⒊比喻反复无常。
- 10. 翻来覆去释义：⒈来回翻身：躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。⒉一次又一次；多次重复：这话已经翻来覆去说过不知多少遍了。
- 11. 翻衾倒枕释义：形容翻来覆去不能入睡。《再生缘》第四三回：“翻衾倒枕全無定，急得個，睡不多時又起身。”
- 12. 踏实释义：⒈（工作或学习的态度）切实；不浮躁。⒉（情绪）安定；安稳：事情办完就踏实了。翻来覆去睡不踏实。
- 13. 转辗释义：⒈亦作“转展”。循环反复；反反复复。⒉经过许多人的手或经过许多地方。⒊睡觉时翻来覆去。
- 14. 转辗反侧释义：形容心中有事，翻来覆去不能入睡。 同“辗转反侧”。
- 15. 辗转释义：⒈也作展转。⒉（躺在床上）翻来覆去：辗转不眠。⒊经过许多人的手或经过很多地方；间接地：辗转流传。
- 16. 辗转反侧释义：《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。” 形容由于思念很深或心中有事，躺在床上翻来覆去地睡不着。辗转：翻来覆去。反侧：反覆。
- 17. 韦编三绝释义：孔子晚年很爱读《周易》，翻来覆去地读，使穿连《周易》竹简的皮条断了好几次（见于《史记·孔子世家》）。后来用“韦编三绝”形容读书勤奋。
- 18. 龟孙子释义：詈词。犹言龟子孙。《中国歌谣资料·暴动》：“不扒河，要淹死，去扒河，挨打死，翻来覆去都是死，团结起来，揍他妈的龟孙子！”亦省称“龟孙”。《诗刊》1978年第6期：“今晚上，龟孙们都把嘴张大，香的甜的塞个够。”
翻来覆去造句
1.我躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。
2.他把今天所发生的事情细细的想了一遍，躺在床上翻来覆去，久不成眠。
3.后悔像虫子咬着他的心，他躺在床上翻来覆去，时不时发出一声叹息。
4.他做着噩梦时会在床上翻来覆去，脸蛋儿微微震动，有时还会突然喊叫起来呢。
5.他幽默地叙说着自己的悲惨遭遇，她则以商量的口吻央求他不要再翻来覆去的讲下去。
6.洗了个澡准备睡觉，翻来覆去的数山羊数羊毛，就是睡不着，索性开了电脑无所事事。
7.他晚上躺在床上，嘴里自言自语的不知道说些什么，总是翻来覆去的不睡觉。
8.这个难题困扰得他在床上翻来覆去地睡不着。
9.老师翻来覆去讲了好几遍，他还没有听懂。
10.他把白天发生的事翻来覆去地想了一夜。
11.明天升学考试，江华在床上翻来覆去，很久不能入睡。
12.昨天晚上，他翻来覆去睡不着。
13.晚上，我翻来覆去睡不着觉，脑子里始终浮现着她的身影。
14.为了那件事，他翻来覆去，一夜也没睡好。
15.我小时候酷爱在床上翻来覆去，而外婆总是一本正经的叮嘱我要小心别到时候翻到床上去撞到头了。