番来覆去
拆字解意
番
fān pān，(1) 遍数，次，回。【组词】：三番五次。(2) 轮流更代。【组词】：轮番。更（gēng ）番。(3) 称外国的或外族的。【组词】：番邦。番茄。番薯。(4) 倍。【例句】：产量翻了二番。 ◎ 〔番禺〕地名，在中国广东省。
来
lái，(1) 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对。【组词】：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。(2) 从过去到现在。【组词】：从来。向来。(3) 现在以后，未到的时间。【组词】：来年。将来。来日方长。(4) 用在数词或数量词后面，表示约略估计。【例句】：二百来头猪。(5) 做某个动作。【组词】：胡来。(6) 用在动词前，表示要做某事。【例句】：大家来动脑筋。(7) 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）。【例句】：昨天他哭来。(8) 用在动词后，表示动作的趋向。【组词】：上来。(9) 表示发生。【例句】：暴风雨来了。(10) 在数词一、二、三后面，表示列举理由。【例句】：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。(11) 用做诗、歌词中的衬字。【例句】：八月里来桂花香。(12) 表示语气，归去来兮！(13) 姓。
覆
fù，(1) 遮盖，蒙。【组词】：覆盖。覆溺。覆蔽。覆被（遮盖，喻恩荫）。覆庇。(2) 翻，倾倒，败，灭。【组词】：覆舟。颠覆。覆灭。覆辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。覆没（mò）。覆水难收。覆巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆灭，个人不能幸存）。前车之覆，后车之鉴。(3) 同“复”
去
qù，(1) 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对。【组词】：去处。去路。去国。(2) 距离，差别。【组词】：相去不远。(3) 已过的，特指刚过去的一年。【组词】：去年。去冬今春。(4) 除掉，减掉。【组词】：去掉。去皮。去势（①阉割；②动作或事情终了时的气势）。(5) 扮演戏曲中的角色。【例句】：他去男主角。(6) 用在动词后，表示趋向。【组词】：上去。进去。(7) 用在动词后，表示持续。【组词】：信步走去。(8) 汉语四声之一。【例句】：去声（①古汉语四声的第三声；②普通话字调中的第四声）。
基本含义
指来回反复、重复往返的样子。番来覆去的意思
番来覆去
1. 亦作“番来复去”。
2. 不断翻身。
4. 反复多次。
番来覆去 引证解释
⒈ 亦作“番来復去”。
⒉ 不断翻身。
引明 汤显祖 《紫箫记·胜游》：“自成了人后，夜里和 李郎 絮叨叨到四五更鼓，番来覆去，那里睡来？”
《金瓶梅词话》第七三回：“一更才至，冷清清，撇奴在帐里，番来復去如何睡。”
《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“却説 皮氏 这一夜等 赵昂 不来， 小叚名 回后，老公又睡了。番来復去，一夜不曾合眼。”
⒊ 反复多次。
引《明成化说唱词话丛刊·花关索下西川传（续集）》：“一来一往无胜败，番来復去没输赢。”
国语词典
番来覆去
⒈ 辗转不安，睡不著觉。也作「翻来覆去」、「覆去翻来」。
引《儒林外史·第三五回》：「庄征君在炕外睡下，番来覆去睡不著。」
⒉ 反复，一再重复。也作「翻来覆去」。
引《通俗常言疏证·货财·番来覆去》引《杀狗记剧》：「番来覆去，覆去番来，算得好。」