衬字 [chèn zì]
1. 歌词中为韵律优美或歌唱需要而增加的没有实义的字(如“风吹那个雪花满天飘”里的“那个”就是衬字)
英[words inserted outside melodic form prescribed in a poem;]
衬字 引证解释
⒈ 曲词中在曲律规定的字数之外增加的字。常用以补足语气,增加声情色彩。它在歌唱时不占重要拍子,不能用于句末,不能做韵脚。字数不论,一般小令衬字少,套数多,杂剧更多。也称垫字。
引明 王骥德 《曲律·论衬字》:“古诗餘无衬字,衬字自南、北二曲始。北曲配弦索,虽繁声稍多,不妨引带。南曲取按拍板,板眼紧慢有数;衬字太多,抢带不及,则调中正字反不分明。”
清 沉起凤 《谐铎·垂帘论曲》:“南曲少衬字,北曲多衬字。”
郭沫若 《雄鸡集·谈诗歌问题》:“任何一种新诗体的出现,都不是从天上掉下来的……由四言而骚体,由五、七言而长短句,乃至由词而曲,曲再要加入衬字衬句,都清楚地说明了这一点。”
国语词典
衬字 [chèn zì]
⒈ 曲家制曲时,每加添虚字于曲谱应有字数之外,称为「衬字」。一般用以补足语气或描摹情态。
衬字的关联词语及解释
- 1.
剪靛花释义:民间曲调名。清 乾隆 年间流行。一般四句二十四字,第三、四句或全迭,或迭最后二、三字,或完全不迭。常来回翻三五次为一曲。亦有在中间插入其他曲调者。又有《满洲剪靛花》,则加“阿拉拉”衬字。牌子曲中亦常用此调。
- 2.
可便释义:⒈便,就。 可,助词,无义。元 李直夫《虎头牌》第二折:“但要你用心儿把守得安然,你可便只愁陞,不愁贬。”元 无名氏《货郎旦》第一折:“我如今收拾些金银财宝,悄地交付了你,可便先到 洛河 边,寻下一隻小船。”⒉犹言可要。元 李直夫《虎头牌》第一折:“誓将那鲸鯢来尽吞,只将这边关守紧,你可便捨一腔热血报明君。”⒊岂能。元 秦简夫《东堂老》第二折:“虽然道贫穷富贵生前定,不倈,喒可便稳坐的安然等?”⒋戏曲衬字,无义。元 石德玉《秋胡戏妻》第二折:“则俺那青春子,何年可便甚日回?”元 秦简夫《东堂老》第三折
- 3.
可兀的释义:⒈必定,一定。 ⒉确实,实在。⒊句中衬字,无义。
- 4.
哩啰哩释义:歌曲衬字。 无义。
- 5.
得这释义:戏曲中的衬字,无义。
- 6.
杨柳青释义:⒈镇名。在 天津市 西南。以所出丰富多采的民间木版年画而著名,因又为杨柳青木版年画的代称。清 黄景仁《舟过杨柳青感旧》诗:“此地尚餘‘杨柳青’,昔年献赋记曾经。”⒉民间曲调名。五句二十八字,依曲调衬字可适当增减。第一、二、五句通常为七字,第三句必须唱“杨,杨柳青”,第四句必须唱“哎哎哟”。元 张昱《戊戌题》诗:“海中又见 蓬莱 浅,门外空传《杨柳青》。”《清明》1982年第4期:“姑娘们常常用银玲般的嗓子,唱起《杨柳青》小调。”
- 7.
波那释义:句中衬字,无义。
- 8.
滑出律释义:滑溜。出律,衬字。
- 9.
紧不紧释义:紧,急。“不”是衬字,无义。
- 10.
落可便释义:亦作“落可的”。亦作“落可也”。元 代口语。戏曲中多用于语句中间或句首,为衬字或话搭头,不表具体意义。
- 11.
衬字释义:某些歌曲在格式规定的字数以外,为了行文和歌唱的需要而增加的字。 如歌剧《刘胡兰》:“数九(那个)寒天下大雪,天气(那个)虽冷心里热” 中的“那个”就是衬字。
- 12.
转点释义:⒈指唱曲时变换板眼。清 袁于令《西楼记·私契》:“不明腔,不能落板,往往以衬字混入正音,换头误为犯调,颠倒曲名,参差无定,其间阴阳平仄唤押转点之妙,又儘有未解者。”⒉转折点。鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“千八百四十四年访 伟罗思摩諦,伟 为梓其诗,自是遂专力其文,不復为优。此其半生之转点,名亦陡起,众目为 匈加利 之大诗人矣。”
- 13.
连不连释义:犹连连。 “不”为衬字。
- 14.
银绞丝释义:民间曲调名。 始于 明 代,流传时间较长。约四十八字,平仄通押,可加衬字。
- 15.
马头调释义:民间曲调名。清 初至 道光 间流行,晚 清 时传唱者已少。一般六十三字,可加衬字,平仄通协,句式与《寄生草》略同。《白雪遗音》中收此调甚多。清 俞蛟《潮嘉风月记·大美》:“每逢讌集,酒酣拇战,羣嚣纷起,独 美娘 默如。善歌《马头调》,其声娇而细,宛而长,如春鶯出谷。”阿英《闲话西湖景》:“开口唱得是《马头调》儿,然后改了《太平年》。”