烦劳 [fán láo]
1. 敬辞,表示请托。
例烦劳您顺便给我们捎个信儿去。
英[trouble;]
烦劳 引证解释
⒈ 劳累。
引《管子·明法》:“张官任吏治民,案法试课成功。守法而法之,身无烦劳而分职明。”
汉 王符 《潜夫论·边议》:“苟惮民力之烦劳,而轻使受灭亡之大祸,非人之主,非民之将,非主之佐,非胜之主者也。”
⒉ 烦恼伤神。
引汉 张衡 《四愁诗》之一:“路远莫致倚逍遥,为何怀忧心烦劳。”
唐 李白 《鸣皋歌送岑徵君》:“若有人兮思 鸣皋,阻积雪兮心烦劳。”
⒊ 敬词。犹打扰,麻烦。
引晋 陶潜 《搜神后记》卷六:“既蒙恩德,何敢復烦劳。”
《二刻拍案惊奇》卷二十:“今日烦劳你写一供状。”
邹韬奋 《萍踪寄语》一二〇:“有时还有问题提出讨论,都烦劳她翻译。”
国语词典
烦劳 [fán láo]
⒈ 表示请托、烦请代劳的敬辞。
引《初刻拍案惊奇·卷一》:「烦劳了列位,做两件道袍穿穿,也见小肆中薄意。」
烦劳的关联词语及解释
- 1.
三累释义:⒈三种过失。⒉谓几经烦劳。
- 2.
不烦释义:⒈无须烦劳。 ⒉不急躁。⒊不烦冗。
- 3.
不烦绳削释义:用不着纠正和斧削。多指诗文字画等严谨而自然,不需要修改润色。烦烦劳。也作不假绳削。
- 4.
何劳释义:⒈犹言何须烦劳,用不着。 《三国演义》第九六回:“赵云 慌忙下马伏地曰:‘败军之将,何劳丞相远接?’”清 李渔《奈何天·闹封》:“收拾残经别法王,袈裟脱去换霓裳。初来不为求超脱,临去何劳懺罪殃。”⒉承受烦劳。《敦煌变文集·长兴四年中兴殿应圣节讲经文》:“可憎猧子色茸茸,抬举何劳餧饲浓。”蒋礼鸿 通释:“何劳,同‘荷劳’,承荷烦劳的意思。”
- 5.
动劳释义:烦劳,麻烦。
- 6.
劳动释义:⒈人类创造物质或精神财富的活动:体力劳动。脑力劳动。⒉专指体力劳动:劳动锻炼。⒊进行体力劳动:他劳动去了。⒋敬辞,烦劳:劳动您跑一趟。不敢劳动大驾。
- 7.
劳扰释义:⒈劳苦烦扰。⒉烦劳打扰。
- 8.
劳烦释义:烦劳:劳烦尊驾。劳烦您走一趟。
- 9.
启烦释义:敬词。 犹烦劳,劳驾。《水浒传》第五十回:“当时军师 吴用 启烦 戴宗 道:‘贤弟可与我回山寨去取 铁面孔目 裴宣、圣手书生 萧让、通臂猿 侯健、玉臂匠 金大坚。’”
- 10.
多烦释义:请托致谢的客套话。犹烦劳。
- 11.
央烦释义:犹烦劳。
- 12.
奉烦释义:烦劳;相烦。
- 13.
安利释义:⒈安逸;安吉。 《荀子·儒效》:“比周而誉俞少,鄙争而名俞辱,烦劳以求安利,其身俞危。”《史记·匈奴列传》:“元元万民,下及鱼鳖,上及飞鸟,跂行喙息蠕动之类,莫不就安利而辟危殆。”⒉安养。宋 王安石《本朝百年无事札子》:“其於出政发令之间,一以安利元元为事。”⒊安全与利益。康有为《大同书》乙部第二章:“其开战、讲和、通商诸大事,凡关於联邦公共安利者,皆联合政府主义。”
- 14.
恭敬父母释义:忧愁、烦劳的意思。
- 15.
揉慁释义:折腾,烦劳。
- 16.
无烦释义:不需烦劳;不用。 《左传·昭公元年》:“莒 之疆事,楚 勿与知,诸侯无烦,不亦可乎?”唐 韦渠牟《步虚词》之十八:“无烦骑白鹿,不用驾青牛。”宋 王谠《唐语林·补遗一》:“且抵承 曹大,无烦唤 姜五。”清 蒲松龄《聊斋志异·云梦公主》:“此去定早还,无烦穿望。”
- 17.
无烦复往释义:不用烦劳再来往了。
- 18.
有烦释义:犹烦劳。表示请托的客套话。
- 19.
烦劳释义:敬辞,表示请托:烦劳您顺便给我们捎个信儿去。
- 20.
焦劳释义:焦虑烦劳。