qiàn xī,(1) 茜草。多年生草本。方茎有刺毛,秋天开花,根黄红色,含茜素等,可作红色染料和入药。《説文•艸部》。【组词】:“茜,茅蒐也。”(2) 绛色(深红色)。晋佚名《休洗紅》。【组词】:“休洗紅,洗多紅色淡。不惜故縫衣,記得初按茜。”(3) 用同“倩”。秀美,生动。元周德清《中原音韻•作詞十法》。【组词】:“前輩云:街市小令,唱尖新茜意。”(1) 人名用字。多用于外国妇女名字的译音。按。【组词】:人名中也有读qiàn的。
hóng gōng, ◎ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
1. 绛红色。
⒈ 绛红色。
引明 陈耑 《春日游湖上》诗:“茜红女儿歌《白紵》,墨黑燕子来 乌衣。”
明 无名氏 《鸣凤记·秋夜女工》:“落得我泪痕班血染针头,恐污了茜红颜色难剖。”