劳燕分飞
拆字解意
劳
láo，(1) 人类创造物质或精神财富的活动。【组词】：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。(2) 辛苦，辛勤。【组词】：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。(3) 劳动者的简称。【例句】：劳工（旧时指工人）。劳资。(4) 用力。【组词】：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。(5) 用言语或实物慰问。【组词】：慰劳。劳军（慰劳军队）。(6) 姓。
燕
yàn yān，(1) 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益。【例句】：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（chǔ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。(2) 轻慢。【例句】：“燕朋逆其师”。(3) 古同“宴”，安闲，安乐。(4) 古同“宴”，宴饮。(1) 中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部。【组词】：燕赵。燕山。燕京。(2) 姓。
分
fēn fèn，(1) 区划开。【组词】：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。(2) 由整体中取出或产生出一部分。【组词】：分发。分忧。分心劳神。(3) 由机构内独立出的部分。【组词】：分会。分行（háng ）。(4) 散，离。【组词】：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。(5) 辨别。【组词】：区分。分析。(6) 区划而成的部分。【组词】：二分之一。(7) 一半。【例句】：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。(1) 名位、职责、权利的限度。【组词】：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。(2) 构成事物的不同的物质或因素。【组词】：成分。天分（天资）。情分（情谊）。(3) 料想。【例句】：“自分已死久矣”。(4) 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。【组词】：知识分子。
飞
fēi，(1) 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。【例句】：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。(2) 在空中运动。【组词】：飞雪。火箭飞向太空。(3) 形容极快。【组词】：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。(4) 极，特别地。【组词】：刀子飞快。(5) 无根据的、无缘无故的。【组词】：流言飞语。(6) 像架在空中的形状。【组词】：飞桥。飞阁。(7) 感情的表达与传递。【组词】：飞眼。
基本含义
形容夫妻分离或家庭分散的情况劳燕分飞的意思
劳燕分飞
1. 《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳，伯劳，鸟名。
劳燕分飞 引证解释
⒈ 亦省作“劳燕”。
引《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
瞿秋白 《赤都心史》二九：“兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，劳燕分飞，寄人篱下。”
叶圣陶 《前途》：“惟自辞师他适，互为劳燕，非第无接席之雅，亦且莫通音问。”
国语词典
劳燕分飞
⒈ 伯劳和燕子离散分飞。语本比喻别离，而多用于夫妻、情人之间。清·王韬。
引《乐府诗集·卷六八·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：「东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。」
《淞隐漫录·卷五·尹瑶仙》：「其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶？」
劳燕分飞的近义词及解释
- 1. 分道扬镳释义：也说分路扬镳。原指分路而行。后多比喻因目标不同而各走各的路。《北史·魏宗室河间公齐传》：“洛阳，我之 丰沛，自应分路扬镳。” 扬镳：驱马前进。镳（biāo）：马嚼子。
- 2. 生离死别释义：很难再见面的离别或永久的离别。
- 3. 风流云散释义：风吹过，云飘散，踪迹全消。 比喻人飘零离散。汉 王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”宋 王沂孙《长亭怨·重过中庵故园》词：“自约赏花人，别后总风流云散。”郭沫若《豕蹄·漆园吏游梁》：“庄周 自从他夫人死后，率性把 漆园 吏的微职丢掉，他的门徒们也就逐渐地风流云散了。”亦作“风流雨散”。晋 左思《蜀都赋》：“饮御酣，宾旅旋，车马雷骇，轰轰闐闐，若风流雨散，漫乎数百里之閒。”唐 杨炯《送东海孙尉诗序》：“徒以士之相见，人之相知，必欲轩盖逢迎，朝游夕处，亦常烟波阻絶，风流雨散。”
- 4. 东劳西燕释义：劳：伯劳。比喻情侣、朋友离别。
- 5. 鸾凤分飞释义：比喻夫妻或情侣离散。
劳燕分飞的反义词及解释
- 1. 济济一堂释义：形容许多人聚集在一起。 《尚书·大禹谟》：“济济有众。” 济济：众多的样子。堂：大厅。
- 2. 新婚燕尔释义：原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
- 3. 鸾凤和鸣释义：和：应和。 比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。
- 4. 鸾翔凤集释义：群鸟停歇在树上。比喻人才会聚。晋傅咸《申怀赋》：“穆穆清禁，济济群英。鸾翔凤集，羽仪上京。
劳燕分飞的关联词语及解释
劳燕分飞造句
1.他们恋爱多年，却因一点小事弄到劳燕分飞。
2.同学们毕业以后便劳燕分飞，各奔前程了。
3.父亲去世后，他们夫妻不得不劳燕分飞，各奔前程。
4.因为双方家长坚决反对，逼着他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。
5.他们夫妻一个在东京，一个在台北，经常是短暂相聚后，乍又劳燕分飞。
6.他们相爱了六年，现在却劳燕分飞了。
7.这对年青的夫妇为了各自的前途，被迫劳燕分飞。
8.因为双方家长坚决反对，逼著他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。
9.他们夫妻一个在东京，一个在臺北，经常是短暂相聚后，乍又劳燕分飞。
10.毕业后，这对恋人终于劳燕分飞了。