gé,(1) 遮断。【组词】:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。(2) 相去有一段距离。【组词】:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。(3) 思想感情有距离。【组词】:隔阂。隔膜。隔心。
bié biè,(1) 分离。【组词】:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。(2) 差别。【组词】:霄壤之别。(3) 分类。【组词】:类别。性别。职别。级别。派别。(4) 另外的。【组词】:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。(5) 卡住,插住,绷住。【组词】:别针。别花。(6) 不要,不准。【组词】:别动。
1. 离别;分别。
例隔别有日,重逢不易。
英[separate,leave;]
⒈ 分开;离别。
引宋 张耒 《少年游》词:“相见时稀隔别多。又春尽,奈愁何?”
《二十年目睹之怪现状》第二三回:“隔别了二十年的老妯娌了,满打算今番可以见着,谁知等我们到了此地,他却别了!”
⒉ 犹隔离。
引清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·审盗》:“所谓隔别研审,审过仍归各处。”