译经院
简体译经院
繁体譯經院
拼音yì jīng yuàn![]()
注音ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˋ
结构ABC式
字数3字词语
拆字解意
译
yì，(1) 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。【组词】：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。(2) 解释；阐述。
经
jīng jìng，(1) 织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对。【组词】：经纱。经线。经纶（➊整理过的蚕丝；➋喻政治规划）。(2) 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）。【组词】：东经。西经。经度。经纬仪。(3) 作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著。【组词】：诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五经。经史子集。黄帝内经。(4) 治理，管理。【组词】：经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。(5) 通过。【组词】：经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。(6) 禁受。【组词】：经受。经风雨，见世面。(7) 常行的，历史不变的。【组词】：经常。经费。荒诞不经。(8) 中医指人体内较大的脉络。【组词】：经脉。经络。(9) 表示动作的时间而且完成了。【组词】：已经。曾经。(10) 缢死，上吊。【组词】：自经。(11) 妇女每月一次由阴道排出血液。【组词】：月经。经血。(12) 古同“京”，数目。(13) 姓。
院
yuàn，(1) 围墙里房屋四周的空地。【组词】：院子。院墙。庭院。(2) 某些机关、学校和公共场所名称。【组词】：法院。医院。戏院。
基本含义
指翻译经书的地方或机构。译经院的意思
译经院
1. 宋代翻译佛经的场所。
译经院 引证解释
⒈ 宋 代翻译佛经的场所。
引宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上：“太平兴国 中，始置译经院於 太平兴国寺，延梵学僧，翻译新经。”
宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷三：“本朝有译经院，凡得西域书，令晓蕃语、通文义人充译语官。”
译经院的关联词语及解释
- 1. 传法院释义：宋 代翻译佛经的机构。 太平兴国 五年于 太平兴国寺 大殿西建译经院，八年改为传法院。参阅 宋 高承《事物纪原·库务职局》、《宋会要辑稿·道释·传法院》。
- 2. 润文使释义：即润文官。 宋 庞元英《文昌杂录》卷二：“国朝故事，诞圣节前两月，译经院开堂，宰相领润文使、参知政事一员同润文。”亦省作“润文”。宋 宋敏求《春明退朝录》卷上：“天禧 中，宰相 丁晋公 始为使。天圣 三年……又以参政、枢密为润文，其事寝重。”参见“润文官”。
- 3. 译语官释义：古代从事翻译的官员。宋 赵彦卫《云麓漫钞》卷三：“本朝有译经院，凡得西域书，令晓蕃语、通文义人充译语官。”宋 洪皓《松漠纪闻》卷上“金国 之法，夷人官 汉 地者，皆置通事，上下重轻，皆出其手，得以舞文招贿，三二年皆致富”自注：“﹝通事﹞即译语官也，或以有官人为之。”
- 4. 闭堂释义：宋 代译经院翻译新经后的一种仪式。
译经院是什么意思 译经院读音 怎么读 译经院，拼音是yì jīng yuàn，译经院的意思 近义词 反义词 用译经院造句子