fēn,(1) 众多,杂乱。【组词】:纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。(2) 古代旗子上的飘带。
fēi,(1) 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。【例句】:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。(2) 在空中运动。【组词】:飞雪。火箭飞向太空。(3) 形容极快。【组词】:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。(4) 极,特别地。【组词】:刀子飞快。(5) 无根据的、无缘无故的。【组词】:流言飞语。(6) 像架在空中的形状。【组词】:飞桥。飞阁。(7) 感情的表达与传递。【组词】:飞眼。
1. 纷纷飞洒飘落。
例桃李纷飞。
英[ swirl; ]
2. 类似雪片那样乱飞。
例在树丛中鸟儿的纷飞。
英[ storm; ]
⒈ 纷纷飞扬。
引清 蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》:“争妇女之颜色,恐失臙脂;惹鷙鸟之纷飞,并托秋隼。”
艾青 《归来的歌·光的赞歌》:“世界要是没有光,也就没有杨花飞絮的春天,也就没有百花争艳的夏天,也就没有金果满园的秋天,也就没有大雪纷飞的冬天。”
⒈ 散乱到处飞扬。
例如:「刹时刮起一阵大风,满地落叶纷飞。」