讹传
拆字解意
讹
é，(1) 错误。【组词】：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（chuán ）。以讹传讹。(2) 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利。【组词】：讹诈。(3) 谣言。【例句】：讹言（➊诈伪的话，谣言；➋胡言乱语）。(4) 感化，变化。【例句】：“岁月迁讹。”(5) 野火烧。
传
chuán zhuàn，(1) 解说经义的文字。【组词】：经传。《左传》。(2) 记载某人一生事迹的文字。【组词】：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。(3) 以演述历史和人物故事为中心的文学作品。【例句】：《水浒传》。(4) 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车。【例句】：传舍（供来往行人居住的旅舍）。
基本含义
指错误地传播谣言或误传信息。讹传的意思
讹传
1. 与事实、事件等不相符的传闻。
英[misrepresentation; unfounder rumor;]
讹传 引证解释
⒈ 亦作“譌传”。误传。
引金 元好问 《曲阜纪行》诗之十：“两兽墓前物，岁久乃讹传。”
明 张居正 《答吴环洲书》：“辱示虏情，宛若指掌。至谓‘虏酋假虚声以要赏，边将信讹传以希功’，二语深中时弊。”
清 李慈铭 《致署绍兴太守杨豫庭书》：“而市虎譌传，易惑众听。”
孙犁 《澹定集·＜柳溪短篇小说选集＞序》：“这并非讹传，一天上午，女学生姗姗而来，坐在了我的门板上，这就是 柳溪 同志。”
国语词典
讹传
⒈ 误传、谣传。
引《三国演义·第八四回》：「闻猇亭兵败，讹传先主死于军中，遂驱车至江边。」
《文明小史·第二八回》：「外国人最讲道理的，决不至于洗城。这话是讹传的，不要去理他。」
近谣传
讹传的近义词及解释
- 1. 谣传释义：⒈谣言传播：谣传他出事了。⒉传播的谣言：听信谣传。
讹传的关联词语及解释
- 1. 三人市虎释义：三个人传言市上有虎，就会使人信以为真。 比喻谣言或讹传一再重复，就可能使人信以为真。
- 2. 三人成虎释义：《战国策·魏策二》：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。” 意思是说，有三个人谎报市上有虎，听者就信以为真。比喻讹传一再重复，就可能以假充真。
- 3. 借留释义：地方百姓要求留用政绩卓著、深得民心的官吏。唐 白居易《乔弁可巴州刺史制》：“巴州 刺史 乔弁 前假竹符，俾临 巴郡。一心为理，三年有成；州人借留，廉使置奏。”《宋史·何承矩传》：“﹝ 咸平 ﹞三年，召还，拜引进使。州民百餘诣闕贡马，乞借留 承矩。”明 陆容《菽园杂记》卷一：“﹝ 陈鎰 ﹞尝以议事还朝、民讹传得代，遮道借留者数千人。”参见“借寇”。
- 4. 别风淮雨释义：这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。 后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。
- 5. 十羊九不全释义：十羊九不全原本取自民间俗语“十羊九福全”，意指羊年出生，较为好运。后人误写成“十羊九弗全”，“弗”通“不”，久而久之，就有了“十羊九不全”的讹传。
- 6. 寿夭释义：⒈长命与夭折。 《庄子·应帝王》：“郑 有神巫曰 季咸，知人之死生存亡，祸福寿夭。”《楚辞·九歌·大司命》：“纷总总兮九州，何寿夭兮在予！”唐 黄滔《祭林先辈》：“诚寿夭靡移于夙契，且鬼神何害于善人。”明 沉采《千金记·讹传》：“听伤悲可怜恩情已断，人生寿夭天之限，劝不须泪涟。”《红楼梦》第九八回：“林姑娘 是老太太最疼的，但只寿夭有定，如今已经死了。”⒉寿命短促。《楚辞·七谏·怨世》：“独冤抑而无极兮，伤精神而寿夭。”王逸 注：“寿命夭也。”元 王实甫《西厢记》第二本第一折：“老身年六十岁，不为寿夭；奈
- 7. 就法释义：被处死刑。 明 沉德符《野获编·刑部·冤亲》：“时友人 王房仲，以蜚语繫请室，市上讹传将僇反者，王 惊悸几欲自裁。迨 宋氏 就法，惊魂始復。”
- 8. 摧抑释义：挫折压制。《三国志·魏志·田豫传》：“﹝ 田豫 ﹞为校尉九年，其御夷狄，恆摧抑兼并，乖散彊猾。”宋 陈亮《陈春坊墓碑铭》：“整齐事务，摧抑侥倖。”明 沉德符《野获编·列朝二·工匠见知》：“又以掀翻大狱，疑刑官皆比周挠法，立意摧抑之。”《辛亥革命前十年间时论选集·论民气不靖之不宜再事摧抑》：“毋论民间平日本视军界为畏途，经以此次之摧抑，以讹传讹，将百征而无一应也。”
- 9. 数祖忘典释义：并无可查证之出处，可能是以讹传讹之词，或仅能从字面意思强解为”数说祖宗的东西而忘却了常规的道理“。
- 10. 比昵释义：⒈同“比昵”。明 沉德符《野获编·刑部·江南讹传》：“事始於世家之比暱匪人，张於游氏之好为捭闔，成於文帅之借端倖功。”《明史·刘元珍传》：“一贯 自秉政以来，比暱憸人，丛集姦慝。”清 戴名世《弘光朝伪东宫伪后及党祸纪略》：“﹝ 阮大鋮 ﹞聚贵用事，与中官比暱，逐諫臣。”参见“比昵”。⒉亲近。《金史·海陵纪》：“比昵羣小，官赏无度。”《续资治通鉴·宋仁宗庆历三年》：“革 善諛悦，与近习相比昵，由是名达於上。”清 昭槤《啸亭杂录·牧庵相国》：“任司寇时，比昵某尚书。”
- 11. 点綉女释义：谓挑选宫女。《初刻拍案惊奇》卷十：“那 浙江 纷纷的讹传，道：‘朝廷要到 浙江 各处点綉女。’”
- 12. 绣女释义：⒈亦作“綉女”。从事刺绣的妇女。宋 郭若虚《图画见闻志·周文矩》：“有贵戚游春、擣衣、熨帛、绣女等图传於世。”⒉泛指少女。《醒世姻缘传》第二三回：“秀才们抱了几本书，就如绣女一般，除了学裡见见县官，多有整世不进县门去的。”⒊指封建时代备选为妃嫔宫女的少女。明 冯梦龙《智囊补·明智·大水》：“天啟 初，吴中 讹言中官来采绣女，民间若狂，一时婚嫁殆尽。”《初刻拍案惊奇》卷十：“传説道：‘十个绣女要一个寡妇押送。’赶得那七老八十的，都起身嫁人去了。”明 无名氏《云间杂志》卷中：“隆庆 二年，讹传京中点綉女，一
- 13. 衆口交传释义：众人辗转述说。清 陈天华《警世钟》：“就是不幸受伤身死，众口交传，全国哀痛，还要铸几个铜像，立几个石碑，万古流芳，永垂不朽。”亦作“众口相传”。黄仁宇《万历十五年》：“礼部的调查毫无结果，于是只能回奏：当时众口相传，首先讹传者无法查明。”
- 14. 讹传释义：错误的传说：纯系讹传，切勿轻信。
- 15. 风言影语释义：捕风捉影的话语。清 梁绍壬《两般秋雨盦随笔·致赵秋舲书》：“猥以春来 王粲 之不归，讹传海外 东坡 之已死，风言影语，莫识来因，一介鯫生，何忌何惜！”
讹传的关联词语及解释
- 1. 三人市虎释义：三个人传言市上有虎，就会使人信以为真。 比喻谣言或讹传一再重复，就可能使人信以为真。
- 2. 三人成虎释义：《战国策·魏策二》：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。” 意思是说，有三个人谎报市上有虎，听者就信以为真。比喻讹传一再重复，就可能以假充真。
- 3. 借留释义：地方百姓要求留用政绩卓著、深得民心的官吏。唐 白居易《乔弁可巴州刺史制》：“巴州 刺史 乔弁 前假竹符，俾临 巴郡。一心为理，三年有成；州人借留，廉使置奏。”《宋史·何承矩传》：“﹝ 咸平 ﹞三年，召还，拜引进使。州民百餘诣闕贡马，乞借留 承矩。”明 陆容《菽园杂记》卷一：“﹝ 陈鎰 ﹞尝以议事还朝、民讹传得代，遮道借留者数千人。”参见“借寇”。
- 4. 别风淮雨释义：这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。 后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。
- 5. 十羊九不全释义：十羊九不全原本取自民间俗语“十羊九福全”，意指羊年出生，较为好运。后人误写成“十羊九弗全”，“弗”通“不”，久而久之，就有了“十羊九不全”的讹传。
- 6. 寿夭释义：⒈长命与夭折。 《庄子·应帝王》：“郑 有神巫曰 季咸，知人之死生存亡，祸福寿夭。”《楚辞·九歌·大司命》：“纷总总兮九州，何寿夭兮在予！”唐 黄滔《祭林先辈》：“诚寿夭靡移于夙契，且鬼神何害于善人。”明 沉采《千金记·讹传》：“听伤悲可怜恩情已断，人生寿夭天之限，劝不须泪涟。”《红楼梦》第九八回：“林姑娘 是老太太最疼的，但只寿夭有定，如今已经死了。”⒉寿命短促。《楚辞·七谏·怨世》：“独冤抑而无极兮，伤精神而寿夭。”王逸 注：“寿命夭也。”元 王实甫《西厢记》第二本第一折：“老身年六十岁，不为寿夭；奈
- 7. 就法释义：被处死刑。 明 沉德符《野获编·刑部·冤亲》：“时友人 王房仲，以蜚语繫请室，市上讹传将僇反者，王 惊悸几欲自裁。迨 宋氏 就法，惊魂始復。”
- 8. 摧抑释义：挫折压制。《三国志·魏志·田豫传》：“﹝ 田豫 ﹞为校尉九年，其御夷狄，恆摧抑兼并，乖散彊猾。”宋 陈亮《陈春坊墓碑铭》：“整齐事务，摧抑侥倖。”明 沉德符《野获编·列朝二·工匠见知》：“又以掀翻大狱，疑刑官皆比周挠法，立意摧抑之。”《辛亥革命前十年间时论选集·论民气不靖之不宜再事摧抑》：“毋论民间平日本视军界为畏途，经以此次之摧抑，以讹传讹，将百征而无一应也。”
- 9. 数祖忘典释义：并无可查证之出处，可能是以讹传讹之词，或仅能从字面意思强解为”数说祖宗的东西而忘却了常规的道理“。
- 10. 比昵释义：⒈同“比昵”。明 沉德符《野获编·刑部·江南讹传》：“事始於世家之比暱匪人，张於游氏之好为捭闔，成於文帅之借端倖功。”《明史·刘元珍传》：“一贯 自秉政以来，比暱憸人，丛集姦慝。”清 戴名世《弘光朝伪东宫伪后及党祸纪略》：“﹝ 阮大鋮 ﹞聚贵用事，与中官比暱，逐諫臣。”参见“比昵”。⒉亲近。《金史·海陵纪》：“比昵羣小，官赏无度。”《续资治通鉴·宋仁宗庆历三年》：“革 善諛悦，与近习相比昵，由是名达於上。”清 昭槤《啸亭杂录·牧庵相国》：“任司寇时，比昵某尚书。”
- 11. 点綉女释义：谓挑选宫女。《初刻拍案惊奇》卷十：“那 浙江 纷纷的讹传，道：‘朝廷要到 浙江 各处点綉女。’”
- 12. 绣女释义：⒈亦作“綉女”。从事刺绣的妇女。宋 郭若虚《图画见闻志·周文矩》：“有贵戚游春、擣衣、熨帛、绣女等图传於世。”⒉泛指少女。《醒世姻缘传》第二三回：“秀才们抱了几本书，就如绣女一般，除了学裡见见县官，多有整世不进县门去的。”⒊指封建时代备选为妃嫔宫女的少女。明 冯梦龙《智囊补·明智·大水》：“天啟 初，吴中 讹言中官来采绣女，民间若狂，一时婚嫁殆尽。”《初刻拍案惊奇》卷十：“传説道：‘十个绣女要一个寡妇押送。’赶得那七老八十的，都起身嫁人去了。”明 无名氏《云间杂志》卷中：“隆庆 二年，讹传京中点綉女，一
- 13. 衆口交传释义：众人辗转述说。清 陈天华《警世钟》：“就是不幸受伤身死，众口交传，全国哀痛，还要铸几个铜像，立几个石碑，万古流芳，永垂不朽。”亦作“众口相传”。黄仁宇《万历十五年》：“礼部的调查毫无结果，于是只能回奏：当时众口相传，首先讹传者无法查明。”
- 14. 讹传释义：错误的传说：纯系讹传，切勿轻信。
- 15. 风言影语释义：捕风捉影的话语。清 梁绍壬《两般秋雨盦随笔·致赵秋舲书》：“猥以春来 王粲 之不归，讹传海外 东坡 之已死，风言影语，莫识来因，一介鯫生，何忌何惜！”
讹传造句
1.误会往往产生于不负责任的以讹传讹。
2.大动乱中，别有用心的人以讹传讹，三人成虎，致使不少人受到迫害。
3.这是三人成虎的事，必须辨明真相，以免以讹传讹。
4.对于小道消息，我们要动脑筋分析，不要以讹传讹。
5.人们就这样以讹传讹，把一个什么都不懂的江湖医生吹捧成能普救众生的活菩萨。
6.古时候有个人跟别人说自己吐的痰里有根鸡毛，结果以讹传讹，人们竟传说他吐出了一只鸡。
7.她才订婚，怎么会以讹传讹说她已经生了孩子？
8.彗星即将撞地球？这是以讹传讹的消息，不可深信。
9.清晨我躲在大树下听那些习惯议论着的大妈们以讹传讹的话。
10.这个消息在街谈巷议中以讹传讹，让当事人错愕不已。
11.报刊上使用的语言要认真推敲，反复斟酌，不要以讹传讹。
12.不要轻信小道消息，否则以讹传讹，影响就坏了。
13.我向来要求眼见为真，才不会被以讹传讹的传闻所愚弄。
14.近来报纸喧腾一时的影星绯闻事件，原来是以讹传讹，根本就是误会一场。
15.这事关系人家的名节，千万要慎重处理，不要以讹传讹。
16.对道听途说的事，要辨明是非，不能以讹传讹。
17.近来报纸喧腾一时的影星緋闻事件，原来是以讹传讹，根本就是误会一场。
18.这些消息纯粹是讹传，大家不要轻易相信。
19.忘记历史的人会重复历史说法是一种讹传。
20.现在有一种风气不好，就是喜欢听小道消息，并且不加思索的传播这些消息，以致往往以讹传讹，无事生非。