fān,(1) 歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变。【组词】:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。(2) 数量成倍的增加。【组词】:翻番。(3) 越过。【组词】:翻越。(4) 飞。
huí,(1) 还,走向原来的地方。【组词】:回家。(2) 掉转。【例句】:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。(3) 曲折,环绕,旋转。【组词】:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。(4) 答复,答报。【组词】:回信。回话。回绝。(5) 量词,指事件的次数。【组词】:两回事。(6) 说书的一个段落,章回小说的一章。【例句】:且听下回分解。(7) 中国少数民族,分布于中国大部分地区。【组词】:回族。回教(中国称伊斯兰教)。(8) 姓。
1. 见“翻回”。
⒈ 亦作“翻回”。旋动;翻转。
引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·声律》:“若夫宫商大和,譬诸吹籥;翻迴取均,颇似调瑟。”
宋 苏辙 《舟中听琴》诗:“翻回荡潏有遗韵,琴意忽忽从此生。”
宁调元 《癸丑狱中作》诗:“身经波浪翻迴在,待抉双眸掛国门。”
⒉ 回返。见“翻迴”。
引唐 杜甫 《即事》诗:“黄鶯过水翻迴去,燕子衔泥湿不妨。”
仇兆鳌 注:“鶯畏雨,故翻迴。燕乘雨,故啣泥。”