xùn,(1) 教导,教诲。【组词】:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(jiào )训。培训。(2) 可以作为法则的话。【组词】:家训。(3) 典式,法则。【组词】:不足为训。(4) 解释词的意义。【例句】:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
huà,(1) 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字。【组词】:说话。会话。对话。情话。话题。(2) 说,谈论。【组词】:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
1. 旧指上级对下级讲教导和训诫的话。
英[(give) an admonitory talk to subordinates;]
⒈ 旧指上级对下属教导和告诫的话。
引老舍 《上任》:“训话,他不是外行。”
巴金 《探索集·怀念烈文》:“鲁迅 先生从来不发号施令,也不向谁训话,可是我们都尊重他的意见。”
⒈ 长上对属下教导、告诫的话。