传话 [chuán huà]
1. 把某人的话转告给其他人。
英[pass on a message;]
传话 引证解释
⒈ 把一方的话传到另一方。
引《红楼梦》第九十回:“那 雪雁 是他传话弄出这样原故来。”
吴祖缃 《山洪》六:“他吩咐 大官 到对河 香炉 脚底去传话。”
国语词典
传话 [chuán huà]
⒈ 把一方说的话转述给另外一方。
引《红楼梦·第九〇回》:「那雪雁是他传话弄出这样缘故来,此时恨不得长出百十个嘴来说:『我没说』。」
《文明小史·第五一回》:「饶鸿生大受其累,只得托人千方百计,弄了一位同乡留学生,来替他传话。」
传话的关联词语及解释
- 1.
下话释义:犹言传话。
- 2.
亲供释义:⒈亲自书写的履历。 《儒林外史》第三六回:“﹝ 虞博士 ﹞到京去填写亲供回来,亲友东家都送些贺礼。”《官场现形记》第二回:“赵 家中举开贺,一连忙了几天,便有本学老师叫门斗传话下来,叫 赵温 即日赴省,填写亲供。”⒉指诉讼当事人亲自陈述事实的供状。《二十年目睹之怪现状》第八回:“继之 道:‘这个很可以递个亲供,分辩明白,事情的是非黑白,是有一定的,那里好凭空捏造。’”
- 3.
传嘴释义:传话。
- 4.
传言释义:⒈辗转流传的话:不要轻信传言。⒉传话:传言送语。
- 5.
传话释义:把一方的话转告给另一方:这个人太爱传话。他让我给你传个话,他实在帮不了你的忙。
- 6.
传语释义:传话。
- 7.
寄声释义:托人传话。
- 8.
寄辞释义:传话,捎信。
- 9.
带话释义:托人传话。
- 10.
报话释义:⒈用无线电通信工具传话:报话员。报话机。⒉用无线电通信工具传的话:他一上午收发了二十份报话。
- 11.
架话释义:犹传话。
- 12.
肉简牌释义:谓传话人。《续资治通鉴·宋孝宗乾道元年》:“尹穡 姦邪,与 汤思退 阴结死党,使 季南寿 往来传递言语,士大夫目之为肉简牌。”
- 13.
过话释义:⒈交谈:我们俩不太熟,只见面打个招呼,没有过过话儿。⒉传话:请你替我过个话儿,就说明天我不去找他了。
- 14.
过语释义:传话。
- 15.
送语释义:传话。
- 16.
通词释义:⒈传话。⒉指译员。
- 17.
陪奁释义:嫁妆。川剧《柳荫记》第一场:“去与奴才传话,她若谨守闺阃,异日出阁,挑选高门大户,与她多办陪奁。”巴金《春》七:“我看你们读书也是白读,你们姑娘读英文有什么用?横竖少不了你们的陪奁。”