shāo shào, ◎ 本义为禾末,引申为略微。【组词】:稍稍。稍微。稍许。稍纵即逝。 ◎ 〔稍息〕军事或体操的口令。
zòng zǒng,(1) 急遽的样子。【例句】:“丧事欲其纵纵尔”。
jí,(1) 就是。【例句】:知识即力量。(2) 当时或当地。【组词】:即日。即刻。即席。即景。在即。即兴(xìng )。(3) 就,便。【组词】:黎明即起。(4) 假如,倘若。【组词】:即使。即便(biàn )。即或。即令。(5) 靠近。【组词】:不即不离。(6) 到,开始从事。【组词】:即位。
shì,(1) 过去,往。【组词】:逝去。逝川(逝去的流水,喻过去了的岁月或事物)。光阴易逝。“子在川上曰:逝者如斯夫!”(2) 死,多用于对死者的敬意。【组词】:逝世。长逝。仙逝。(3) 同“誓”,表决心之词。
1. 稍微一放松就消失了。指机会或时间极为难得。
例见其所欲画者…急起从之,振笔直遂,比追其所见,如兔起鹘落,稍纵则逝矣。——宋·苏轼《谷偃竹记》
英[transient; a fleeting;]
⒈ 稍一放松就过去了。形容时间或机会极易失去。
引清 薛福成 《出使四国日记·光绪十七年正月初六日》:“盖因地球与众星转移不息,若以有定之镜窥之,未免稍纵即逝。”
叶圣陶 《李太太的头发》:“‘你给我剪,’ 李太太 像攫住一个稍纵即逝的机会,立刻接上说。”
田野 《火烧岛·自由在向我们招手》:“每一个稍纵即逝的时机--即使是,那胜利的可能性,仅仅只有十分之一的比例。”
亦作“稍纵则逝”。 清 郎廷槐 等《师友诗传录》:“当其触物兴怀,情来神会,机括跃如,如兔起鶻落,稍纵则逝矣。”
⒈ 稍一放松,便会失去。形容时间或机会很容易错失。
例如:「时间稍纵即逝,我们得好好把握。」
反千载一时