罢了
拆字解意
罢
bà pí ba，(1) 同“疲”，累。
了
le liǎo，(1) 明白，知道。【组词】：明了。一目了然。(2) 完结，结束。【组词】：完了。了结。(3) 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能。【组词】：看不了。办得了。(4) 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还了得！(1) 放在动词或形容词后，表示动作或变化已经完成。【组词】：写完了。(2) 助词，用在句子末尾或句中停顿的地方，表示变化，表示出现新的情况。【组词】：刮风了。
基本含义
表示事情到此为止，没有更多的事情或行动。罢了的意思
罢了
1. —语气词，用在陈述句的末尾，有“仅此而已”的意味，对句子的意思起冲淡的作用，前面常跟“不过”、“无非”、“只是”等词呼应。
例这不过是我的一点学习心得罢了。
2. —表示容忍，有勉强放过、暂时不深究的意思。
例他不愿意去也就罢了。
罢了 引证解释
⒈ 犹算了。有表示容忍、不再深究之义。
引元 关汉卿 《金线池》第四折：“他委实不肯便罢了，教我怎生断理？”
明 高明 《琵琶记·书馆悲逢》：“他把我嘲，难恕饶，你説与我知道，怎肯干休罢了？”
《儒林外史》第二二回：“我不説你也罢了，你还问我这些话，这也可笑！”
刘大白 《洪水》：“人也漂流去，倒也罢了；剩下这没饭吃没屋住的人们，是洪水底洪恩吗？”
⒉ 表示遇到危难，无法解免。
引《水浒传》第二三回：“只见枯草丛中钻出两隻大虫来， 武松 道：‘阿呀！我今番罢了！’”
⒊ 指事情使人感到为难。犹言难住。
引《儿女英雄传》第二回：“这可就罢了我了！慢説我没有这样的家当，便有，我也不肯这样做法。”
⒋ 助词。犹便了，就是了。用于句末，表示肯定或允诺语气。
引《西游补》第五回：“你四人回去罢了，千万替我谢声。”
《二刻拍案惊奇》卷九：“凤官人 还问我姐姐。你只打点迎亲罢了。”
《儒林外史》第十九回：“每日清早上是我弟媳妇出来屋后抱柴，你明日众人伏在那里，遇着就抢罢了。”
⒌ 助词。用在陈述句末尾，表示“如此而已”，常跟“不过”、“只是”、“无非”等词前后呼应。
引《红楼梦》第三二回：“我也不过俗中又俗的一个俗人罢了。”
鲁迅 《两地书·致许广平二》：“我相信写了出来，未必于你有用，但我也只能写出这些罢了。”
例如：他不会真的打你，无非吓唬吓唬你罢了。
⒍ 叹词。犹言完了。
引《西游记》第二三回：“哥哥，罢了！罢了！我们遇着鬼了！”
《儒林外史》第二三回：“罢了！我上了这小畜生的当了！”
国语词典
罢了
⒈ 仅此而已。
例如：「这不过是停电罢了，不要紧张！」、「只是个门房罢了，就如此嚣张！」
近已矣 完了 云尔 而已
⒉ 算了。表示暂时停止或不勉强、坚持的意思。
引《红楼梦·第四二回》：「如今写个方子在这里，若老人家爱吃呢，便按方煎一剂吃；若懒待吃，也就罢了。」
⒊ 表示失望、忿恨的感叹词。
引《红楼梦·第二九回》：「我白认得了你，罢了！罢了！」
罢了的近义词及解释
- 1. 云尔释义：语气助词，表限制，如此罢了，如此而已。
- 2. 完了释义：（事情）完结；结束：等此事完了，我再找你细说。
- 3. 完结释义：结束；了结：工作完结。
- 4. 已矣释义：⒈语气词连用，加强语，表示事物的发展变化，可译成啦。⒉已为动词，止，完结。矣为语气词了。已矣可译成完了，算了。
- 5. 结束释义：⒈发展或进行到最后阶段，不再继续：秋收快要结束了。代表团结束了对北京的访问。⒉装束；打扮（多见于早期白话）。
- 6. 而已释义：罢了：如此而已，岂有他哉。我只不过是说说而已，你不必过于认真。
罢了的关联词语及解释
- 1. 不动则已释义：不行动就罢了。
- 2. 不贤释义：⒈不贤明；无才能。《论语·子张》：“贤者，识其大者。不贤者，识其小者。”《韩非子·王道》：“是故不贤而为贤者师，不智而为智者正。”汉 刘歆《移书让太常博士》：“贤者志其大者，大贤者志其小者。”⒉不贤惠；无德行。《豆棚闲话·党都司死枭生首》：“无如 伯甫 口嘴肥甜，一心信道团练是个好人，反把妻子駡个不贤不慧，生出事来。”《二十年目睹之怪现状》第七十回：“説来也难，娶了一个好的来也罢了；倘使娶了个不贤的，那非但自己终身之累，就是小孩子对付晚娘也不容易。”⒊不善，不好。《吕氏春秋·察今》：“上胡不法先王之法？
- 3. 不过释义：⒈用在形容词性的词组或双音节形容词后面，表示程度最高：再好不过。 最快不过。乖巧不过的孩子。⒉指明范围，含有往小里或轻里说的意味；仅仅：当年她参军的时候不过十七岁。他不过念错一个字罢了。⒊用在后半句的开头儿，表示转折，对上半句话加以限制或修正，跟“只是”相同：病人精神还不错，不过胃口不大好。
- 4. 不过尔尔释义：尔（前）：如此，这样；尔（后）：通“耳”，罢了。不过这样罢了。有轻视人的意思。
- 5. 不过尔耳释义：不过这样罢了。
- 6. 乾热释义：⒈徒然眼红。 《水浒传》第二一回：“外人见押司在这里，多少乾热的不怯气，胡言乱语，放屁辣臊，押司都不要听，且只顾喫酒。”⒉徒然焦急。《初刻拍案惊奇》卷三二：“却是船家虽在岸上，回转头来，就看得船上见的，只好话説往来，做不得一些手脚，乾热罢了。”⒊干燥炎热。如：炎阳当头，没有一丝儿风，干热得很。
- 7. 乾笑释义：勉强或做作的笑。《宋书·范晔传》：“﹝妻﹞駡 曄 曰：‘……身死固不足塞罪，奈何枉杀子孙？’曄 乾笑云‘罪至’而已。”宋 吴曾《能改斋漫录·事始二》：“世以笑之不情者为乾笑。”《二十年目睹之怪现状》第三一回：“那人笑道：‘我何尝要请你，不过拿我这个法子，骗出你那个法子来罢了。’説罢，一场乾笑。”张天翼《儿女们》：“嘴里‘呃吓’‘呃吓’干笑了几声，吞吞吐吐说上老半天，才叫人听明白是怎么回事。”
- 8. 乾罢释义：甘休；白白了事。 元 关汉卿《窦娥冤》第二折：“好也囉！你把我老子药死了，更待乾罢！”元 康进之《李逵负荆》第一折：“若违了半个时辰，上山来决无乾罢。”元 杨文奎《儿女团圆》第一折：“没这般事，万事罢论；若有这等勾当，韩二 也，我不道的和你两个乾罢了哩！”
- 9. 于今为烈释义：烈：厉害。某件事过去就已经有过，不过现在的更加厉害罢了。
- 10. 云尔释义：语气助词，表限制，如此罢了，如此而已。
- 11. 云已释义：⒈犹言而已，罢了。 《汉书·叙传下》：“敞、义 依 霍，庶几云已。”颜师古 注引 如淳 曰：“若此人等，无益於治，可为庶几而已也。”汉 班固《幽通赋》：“恐魍魎之责景兮，羌未得其云已。”⒉犹言完了，休止。三国 魏 阮籍《咏怀诗》之三：“凝霜被野草，岁暮亦云已。”南朝 宋 袁淑《效古》诗：“勤役未云已，壮年徒为空。”
- 12. 五十步笑百步释义：战国时候，孟子跟梁惠王谈话，打了一个比方，有两个兵士从前线上败下来，一个退了五十步，另一个退了一百步。 退了五十步的就讥笑退了一百步的，说他不中用。其实两个人都是在退却，只是跑得远近不同罢了（见于《孟子·梁惠王上》）。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误，只是程度上轻一些，却讥笑别人。
- 13. 亦尔释义：不过罢了。
- 14. 人生行乐耳释义：人生在世上只有寻欢作乐罢了。这是封建士大夫的消极人生观。
- 15. 仅此而已释义：只是这样罢了。
- 16. 何尝释义：副词。表示婉转的否定，带有反问和辩解的语气。相当于“未曾”“哪里”“并不是”等。在肯定形式前表示否定；在否定形式前表示肯定：他何尝不想看文艺演出，只是没工夫罢了。
- 17. 作罢释义：作为罢论；不进行：既然双方都不同意，这件事就只好作罢了。
- 18. 例子释义：⒈旧规；惯例。《西游记》第四八回：“怪物听説，又不敢动手，拦住门喝道：‘你莫顶嘴！我常年先吃童男，今年倒要先吃童女。’八戒 慌了，道：‘大王还照旧罢，不要吃坏例子。’”老舍《四世同堂》四七：“他自信自己也是好人，照着好人都要受难的例子推测，他的老命怕也难保住。”⒉性质类同的事物中具有代表性的单个。鲁迅《二心集·宣传与做戏》：“这不过是一个例子罢了，相象的还多得很。”柳青《铜墙铁壁》第六章：“这种拥军的模范例子应该登报。”
- 19. 则已释义：便罢了。则：表示顺承关系可译为“就”“便”“才”等。已：止，罢了。
- 20. 午盹释义：谓午饭后的瞌睡。 出处《红楼梦》第八十回：“寳玉、焙茗 都大笑不止，骂：‘油嘴的牛头！’王一贴 道：‘不过是闲着解午盹罢了。’”。
罢了的关联词语及解释
- 1. 不动则已释义：不行动就罢了。
- 2. 不贤释义：⒈不贤明；无才能。《论语·子张》：“贤者，识其大者。不贤者，识其小者。”《韩非子·王道》：“是故不贤而为贤者师，不智而为智者正。”汉 刘歆《移书让太常博士》：“贤者志其大者，大贤者志其小者。”⒉不贤惠；无德行。《豆棚闲话·党都司死枭生首》：“无如 伯甫 口嘴肥甜，一心信道团练是个好人，反把妻子駡个不贤不慧，生出事来。”《二十年目睹之怪现状》第七十回：“説来也难，娶了一个好的来也罢了；倘使娶了个不贤的，那非但自己终身之累，就是小孩子对付晚娘也不容易。”⒊不善，不好。《吕氏春秋·察今》：“上胡不法先王之法？
- 3. 不过释义：⒈用在形容词性的词组或双音节形容词后面，表示程度最高：再好不过。 最快不过。乖巧不过的孩子。⒉指明范围，含有往小里或轻里说的意味；仅仅：当年她参军的时候不过十七岁。他不过念错一个字罢了。⒊用在后半句的开头儿，表示转折，对上半句话加以限制或修正，跟“只是”相同：病人精神还不错，不过胃口不大好。
- 4. 不过尔尔释义：尔（前）：如此，这样；尔（后）：通“耳”，罢了。不过这样罢了。有轻视人的意思。
- 5. 不过尔耳释义：不过这样罢了。
- 6. 乾热释义：⒈徒然眼红。 《水浒传》第二一回：“外人见押司在这里，多少乾热的不怯气，胡言乱语，放屁辣臊，押司都不要听，且只顾喫酒。”⒉徒然焦急。《初刻拍案惊奇》卷三二：“却是船家虽在岸上，回转头来，就看得船上见的，只好话説往来，做不得一些手脚，乾热罢了。”⒊干燥炎热。如：炎阳当头，没有一丝儿风，干热得很。
- 7. 乾笑释义：勉强或做作的笑。《宋书·范晔传》：“﹝妻﹞駡 曄 曰：‘……身死固不足塞罪，奈何枉杀子孙？’曄 乾笑云‘罪至’而已。”宋 吴曾《能改斋漫录·事始二》：“世以笑之不情者为乾笑。”《二十年目睹之怪现状》第三一回：“那人笑道：‘我何尝要请你，不过拿我这个法子，骗出你那个法子来罢了。’説罢，一场乾笑。”张天翼《儿女们》：“嘴里‘呃吓’‘呃吓’干笑了几声，吞吞吐吐说上老半天，才叫人听明白是怎么回事。”
- 8. 乾罢释义：甘休；白白了事。 元 关汉卿《窦娥冤》第二折：“好也囉！你把我老子药死了，更待乾罢！”元 康进之《李逵负荆》第一折：“若违了半个时辰，上山来决无乾罢。”元 杨文奎《儿女团圆》第一折：“没这般事，万事罢论；若有这等勾当，韩二 也，我不道的和你两个乾罢了哩！”
- 9. 于今为烈释义：烈：厉害。某件事过去就已经有过，不过现在的更加厉害罢了。
- 10. 云尔释义：语气助词，表限制，如此罢了，如此而已。
- 11. 云已释义：⒈犹言而已，罢了。 《汉书·叙传下》：“敞、义 依 霍，庶几云已。”颜师古 注引 如淳 曰：“若此人等，无益於治，可为庶几而已也。”汉 班固《幽通赋》：“恐魍魎之责景兮，羌未得其云已。”⒉犹言完了，休止。三国 魏 阮籍《咏怀诗》之三：“凝霜被野草，岁暮亦云已。”南朝 宋 袁淑《效古》诗：“勤役未云已，壮年徒为空。”
- 12. 五十步笑百步释义：战国时候，孟子跟梁惠王谈话，打了一个比方，有两个兵士从前线上败下来，一个退了五十步，另一个退了一百步。 退了五十步的就讥笑退了一百步的，说他不中用。其实两个人都是在退却，只是跑得远近不同罢了（见于《孟子·梁惠王上》）。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误，只是程度上轻一些，却讥笑别人。
- 13. 亦尔释义：不过罢了。
- 14. 人生行乐耳释义：人生在世上只有寻欢作乐罢了。这是封建士大夫的消极人生观。
- 15. 仅此而已释义：只是这样罢了。
- 16. 何尝释义：副词。表示婉转的否定，带有反问和辩解的语气。相当于“未曾”“哪里”“并不是”等。在肯定形式前表示否定；在否定形式前表示肯定：他何尝不想看文艺演出，只是没工夫罢了。
- 17. 作罢释义：作为罢论；不进行：既然双方都不同意，这件事就只好作罢了。
- 18. 例子释义：⒈旧规；惯例。《西游记》第四八回：“怪物听説，又不敢动手，拦住门喝道：‘你莫顶嘴！我常年先吃童男，今年倒要先吃童女。’八戒 慌了，道：‘大王还照旧罢，不要吃坏例子。’”老舍《四世同堂》四七：“他自信自己也是好人，照着好人都要受难的例子推测，他的老命怕也难保住。”⒉性质类同的事物中具有代表性的单个。鲁迅《二心集·宣传与做戏》：“这不过是一个例子罢了，相象的还多得很。”柳青《铜墙铁壁》第六章：“这种拥军的模范例子应该登报。”
- 19. 则已释义：便罢了。则：表示顺承关系可译为“就”“便”“才”等。已：止，罢了。
- 20. 午盹释义：谓午饭后的瞌睡。 出处《红楼梦》第八十回：“寳玉、焙茗 都大笑不止，骂：‘油嘴的牛头！’王一贴 道：‘不过是闲着解午盹罢了。’”。
罢了造句
1.他规划的远景不过是一枕黄梁罢了。
2.人生如梦，梦中所见只是浮光掠影罢了。
3.他并不像别人所说的那样坏，这不过是墙倒众人推罢了。
4.在这位伟大的科学家眼里，世俗名利不过是富贵浮云罢了。
5.今天做这种手术，对于他来讲，只不过是小试锋芒罢了！
6.方先生在国外学得了制造飞机的本领，但在没有航空工业的旧中国，这种本领不过是屠龙之技罢了。
7.有人写符念咒，这是左道旁门，不过为惑众骗钱罢了。
8.他有什么学问，不过师心自用罢了！
9.重建灾区，未能深刻反省与环境评估，这种削足适履的方法，只能算是治标不治本罢了。
10.老张的话，我不相信，那不过是耳食之言罢了！
11.我个人没有什么看法，不过是旅进旅退，随大流罢了。
12.什么聪明过人，我不过是驽马十驾罢了。
13.他规划的远景不过是黄梁美梦罢了。
14.现在的他已不再拥有往日荣华，过去的一切，不过是一场春梦罢了。
15.父亲望子成龙，不过是一相情愿罢了。
16.女儿不喜欢音乐，母亲偏要女儿学弹琴，将来当音乐家，这只不过是一相情愿罢了。
17.这个自称哲学家的人名不见经传，不过是沽名钓誉之徒罢了！
18.她气质不好、再怎么模仿明星、也只不过是东施效颦罢了。
19.你就让他倚老卖老说你几句，你有则改之，无则加勉罢了。
20.人生得又何叹，失又何怨，恰似南柯一梦罢了。